Eniri | Registriĝo | Сайта кӗрсен унпа туллин усӑ курма пулӗ
 +20.0 °C
 

Reklamo

Тимӗр Акташ: ЮПА – 2014

Тимӗр Акташ06.10.2014 18:109528 Пурĕ пăхнă
Очередная культурная акция Чебоксарского фонда «Сувар»

3 октября 2014 года Чебоксарский фонд «Сувар», руководимый Владимиром Алмантаем, установил новую стелу Юпа в урочище Валем-хузя под Билярском в Республике Татарстан. Мероприятие было инициировано названным исследовательским фондом, Фондом историко-культурологических исследований имени К.В.Иванова, поддержано Бюджетным учреждением Чувашской Республики «Государственный центр по охране культурного наследия» и согласовано с главой администрации Алексеевского района РТ.

О проекте памятника

Около 20 лет назад чебоксарский Союз молодежи «Сувар», совершая традиционное паломничество по историческим местам суваро-булгарского народа, установил в указанном месте первую памятную стелу, изготовленную из дуба заслуженным художником Чувашской Республики скульптором Федором Мадуровым. И вот через два десятилетия культурную эстафету приняла творческая группа в составе заслуженного художника ЧР Юрия Ювенальева, заслуженных художников России Владимира Нагорнова, Владислава Николаева и художника Леонида Николаева (Арслана). Под руководством последнего с участием мастеров-резчиков из Урмарского района ЧР за счет собственных средств был изготовлен новый памятник. Работа над ним велась по согласованному с фондами «Сувар» и историко-культурологических исследований имени К.В.Иванова эскизному проекту. Основание стелы выполнено из нержавеющей стали, сам памятник – из дуба, две памятные надписи – на медных табличках. С одной стороны стелы текст гласит следующее: «Суварсем, пехиле тивесле пулар! Валем-хуса» (Сувары, будьте достойны благословения! Валем-хузя). С другой: « Султи Тура, тата атте-анне – ман Тура. Ваттисен самахе» (Верховный Бог и отец-мать – мой Бог. Старинная пословица).

В пути

Рано утром группа фонда «Сувар» собралась у монумента Матери-Покровительницы в Чебоксарах. По пути к нам присоединились активисты из Чебоксарского района. Возле Урмарского поворота встретили грузовую «Газель» с памятником. Едем через Казань в Нижнее Закамье. По пути в Алексеевском районе нас встречал местный энтузиаст-краевед, член Общественной палаты района Александр Гайнуллин. Он показал нужную дорогу «Газели», чтобы тяжелый груз доставить сверху, а не поднимать вверх. В 12 часу наш «Мерседес» прибыл в Билярск. Мы проехали около 400 километров.

В музее

Едем в урочище. Сначала совершаем экскурсию в Билярский историко-археологический музей. Как нам сказали, около двух лет он переехал из села в новое здание на территорию природного заповедника. Заходим. Нас любезно встречают заведующая выставочным залом музея Лариса Свинкова и главный хранитель его фондов Татьяна Сапожникова. Последняя – выпускница исторического факультета Елабужского пединститута. Она уроженка соседнего Алькеевского района РТ. Ее отец, а также супруг – наши соплеменники, мать – русская.

В.Алмантай дарит музею научную литературу по истории и культуре суваро-булгарского народа. Это книги академика Алексея Трофимова, Владимира Алмантая, Юрия и Сергея Ювенальевых.

Сапожникова проводит для нас интересную экскурсию по музею. В его экспозиции – обширный археологический материал из раскопок на городище Биляр – столицы Волжско-Камской Булгарии. «Великим городом» назывался он в русских летописях. Его площадь составляла 700 гектаров. Экспонаты 10-13 веков расположены в витринах. В них представлены артефакты, рассказывающие о развитом кузнечном, оружейном, гончарном, кожевенном, ювелирном производстве, косторезном деле, сельском хозяйстве. Среди экспонатов – фрагменты водопроводных и отопительных керамических труб, стекол, янтарных украшений, два янтарных клада, бронзовые зеркала, коньки из кости, сосуды и другие предметы.

На святилище

После экскурсии поднимаемся по железной лестнице вверх по склону высокого крутого холма в густом лесу. Там расположено святилище с ранее установленной стелой. Она и деревья вокруг обвязаны разноцветными платками и лентами паломников. Пройдя по железным мостикам над фортификационными рвами, поднимаемся до верхней опушки леса. Сюда уже подъехала «Газель» с грузом. Наши мужчины выгружают памятник и переносят его ниже к святилищу.

Алмантай и мачавар (руководитель обрядов) Сархан обращаются к Верховному Богу и духам предков, испрашивая их благословение. Наш старейшина Юрий Ювенальев первым начинает рыть лопатой землю для основания памятника. К нему присоединяются активисты помоложе. В вырытую яму бросают монеты. Затем устанавливается и закрепляется стела. Мачавар кладет к основанию жертвенные куриные яйца в качестве символа жизни. Туда же вновь бросают монеты. Земля окропляется жертвенным национальным деревенским безалкогольным пивом. Его сварил и привез активист общественного объединения Турхан. Совершаются краткий обряд и символическая общая трапеза. На новый памятник завязываются памятные цветные ленты.

Я объясняю сотрудницам музея-заповедника суть происходящего. Ведь им приходится отвечать на вопросы о святилище экскурсантам разных национальностей, в основном русским и татарам. А местные жители из числа потомков суваро-булгар, совершающие сюда паломничество, особо не нуждаются в разъяснении их старинных обычаев. Они приходят поклониться духу предков и просят у своего Верховного Бога благословение, защиту и покровительство.

Мачавар подводит итог священного действа. Он торжественно и громко произносит: «Ҫапла пултӑр! Эпир пулнӑ, пур, пулатпӑр!» (Да будет так! Были мы, и есть, и будем!») Участники церемонии троекратно громогласно повторяют девиз.

Экскурсия на городище Биляр

После обеда в кафе и омовения водой священного источника едем на экскурсию на городище Биляр. Нас сопровождает Т. Сапожникова.

Уже на выезде из села бросаются в глаза остатки оборонительных валов средневековой столицы Волжско-Камской Булгарии. Экскурсанты осматривают каменные фундаменты двух зданий квадратного очертания. Первое, больших размеров, татарские ученые считают бывшей соборной мечетью. Но Алмантай полагает, что оно могло быть храмом солнца. Второе здание названо Домом феодала. Предполагается также, что оно могло быть общественной баней для знати.

В поле дует сильный холодный осенний ветер. Мы садимся в наш теплый микроавтобус и едем обратно. Возвращаемся в село.

В Билярске

- Видите остатки внутреннего защитного вала? – показывает в окно автобуса экскурсовод.

- Но рядом с ним хозяйственные постройки, - говорит кто-то.

- Да, местные жители вырыли там погреб…

Так соседствуют история государства наших предков и современная жизнь.

- Каковы численность и национальный состав жителей Билярска? (Село, основанное русскими переселенцами в 18-м веке, в советский период было райцентром Билярского района, упраздненного в начале 1960-х годов – Т.А.)

- Сейчас в нем живет около 2500 человек. Примерно 60 процентов – русские. 25 – чуваши (суваро-булгары – Т.А.), и 15 – татары.

Итак, план поездки успешно выполнен. Мы благодарим Сапожникову и прощаемся до следующей встречи. Передаю ей сувенир – комплект открыток с видами Чебоксар. Наш экскурсовод еще у нас не была.

Домой

Время пятый час дня пятницы. Значит, успеем доехать до Чебоксар до наступления ночи. По хорошему шоссе возвращаемся к райцентру Алексеевскому и мосту через Каму. Едем к Казани. Навстречу идет поток легковых автомашин.

- Едут домой к родителям отмечать праздник Курбан-байрам, - поясняет Сархан.

Благополучно доезжаем до Чебоксар около девяти часов вечера. Благодарим нашего водителя Александра за добросовестную работу и высокий профессионализм. Оргкомитет также благодарит транспортную компанию «Пегас» и его директора Дмитрия Иванова за предоставленный автотранспорт.

Тимер АКТАШ.

<Чебоксары – Билярск – Чебоксары

<2014, Юпа уйахе – месяц Юпа – октябрь (сув.- булг. - чув.)

На снимках: Активисты Чебоксарского фонда «Сувар» в Билярском историко-археологическом музее, урочище Валем хузя и городище Биляр. Республика Татарстан

Фото автора

 

Komentoj:

Атила // 3913.58.4645
2014-10-08 14:49
Админпа килĕшмелле.Хăй вăхăтĕнче чăваш художникĕсем Праски Витти ертсе пынипе хăйсен ушкăнне туса хунăччĕ.Хайхи юпа лартакансем вĕсем çине "тапăнакансен"йышăнче пулнăччĕ пулас.Вара ун чухнех "cуварсем" чăвашсене юратман пулса тухать?
Неважно // 1895.93.6992
2014-10-08 14:57
Agabazar унта мордва та нумай
Agabazar // 1127.59.3267
2014-10-09 00:22
Agabazar
"Сувар" тенине мĕншĕн пĕрмай янратаççĕ

Чăвашсен пăлхарлăхĕ хăшĕсене канăç памасть. Тÿрех татса каласчĕ лешсен "чăваш пăлхар мар" тесе — мая килеймест. Ирĕксĕрех чее меслетсем шырама тивет хайхисен.

Çавнашкал чее меслетсенчен пĕри — хайхи сувар халлапĕ. Йытта шăмă пăрахса панă пек "эсир сувар!" теççĕ те — ĕçĕ те пĕтнĕ! Хайхи пăлхарлăх хамăр сисмесĕрех шăнкăлт! çеç тухса ÿкет!

Вăт çавнашкал шуç чуман çине лартса яраççĕ пирнешкел айвансене!..
Неважно // 3246.84.0653
2014-10-09 17:46
татаса - ăнланмалли мар сăмах, пăлхар мар пулсан, кам?
Çавнашкал - (çавăн пек) ăнланма пултарап-ха ĕнтĕ.
Agabazar // 9546.0.7024
2014-10-09 19:27
Agabazar
Татаса мар татса. Тÿрлетрĕм.
Неважно // 3315.70.0002
2014-10-09 20:36
Пирĕн пирнешкел та çук, шыраса пăхăр-ха çавнашкалăсана кунта https://www.dropbox.com/s/uzwd7le3lkgdx54/untitled%20job1.djvu?dl=0
Неважно // 2985.04.5954
2014-10-09 22:06
https://translate.google.ru/#tr/ru/pek

мана кунта çырнăшăн тӳлемеççĕ)
Неважно // 2985.04.5954
2014-10-10 00:51
çавнашкалăра)
Неважно // 1539.97.2451
2014-10-10 01:16
ÇавНашКалĔ словарь те пур, пирнешкелĕ çук)
С.Павлов // 4186.57.1361
2014-10-10 11:43
Килĕшмелле! Чан-чăн шуç чуман!

Paĝoj: 1, 2, 3

Aldoni novan komenton

Via nomo:
Via komento:
B T U T Titolo1 Titolo2 Titolo3 # X2 X2 Bildo http://
WWW:
ĂăĔĕÇçŸÿ

Всего введено: 0 симв. Лимит: 1200 симв.
Сирĕн чăвашла çырма май паракан сарăм (раскладка) çук пулсан ăна КУНТАН илме пултаратăр.

Permesitaj HTML tegoj:

... ... ... ... ...

...

...

...

...
... ...
    1. (Ĉiuj tegoj devas esti skribitaj laŭregule. Se tego bezonas fermon - ĝi devas esti fermita)


Orphus

Reklamafiŝoj

Kalkuloj

 
Pri la retejo | Statistiko
(c) 2005-2010 Chuvash.Org. Demandoj pri retejfunkciado: p-code(a)mail.ru