От правильного, всем понятного названия государственной структуры управления зависит эффективность ее действий, чего не скажешь о наборе определений в названии органа, занимающегося культурой в Чувашской Республике. Министерство культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики (Минкультуры Чувашии) читается как набор слов с повторяющимся смыслом. Разберем по частям.
«Министерство культуры» – понятно, емко, ибо культура есть все, что создано искусственно человеческим умом и стараниями.
«По делам национальностей». Что за дела национальностей и почему только дела? Если уж заниматься - так заниматься всем комплексом проблем национальностей. А это уже дела ЮНЕСКО.
«Архивного дела». Разве архивное дело не часть культуры по части сохранения документов?
«(Минкультуры Чувашии)». Что за «мин»? Мины что ли? Причем тут культура?
Не лучше ли все это назвать одним предложением «Министерство культуры и национального достояния». Куда входит все, что создано человеком и дано природой, ведь новообразования - национальные и природные парки тоже нельзя исключать из сферы культурного использования.
Группа членов Совета старейшин ЧНК.
Redakcia noto: La publikigo de artikoloj ne signifas, ke la redakcia estraro dividas la opinion de ĝiaj aŭtoroj.